Follow us:
Главная  → Прошедшее  → 20 X 1. VENTI PER UNA

Прошедшее

28 октября - 17 ноября

Международное турне выставки современного итальянского искусства. 20 X 1. VENTI PER UNA

МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ИТАЛИИ 
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРНОГО ДОСТОЯНИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ ИТАЛИИ 
ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО ИТАЛИИ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ 
ИТАЛЬЯНСКИЙ ИНСТИТУТ КУЛЬТУРЫ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ 
ИНСТИТУТ ВИЗУАЛЬНЫХ ИСКУССТВ ГАРУЦЦО 
ОБЛАСТЬ ПЬЕМОНТ 
МУНИЦИПАЛИТЕТ ТУРИНА 
ФОНД ПОДДЕРЖКИ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА RIZZORDI ART FOUNDATION 

ПРЕДСТАВЛЯЮТ 

МЕЖДУНАРОДНОЕ ТУРНЕ ВЫСТАВКИ СОВРЕМЕННОГО ИТАЛЬЯНСКОГО ИСКУССТВА 

20 X 1. VENTI PER UNA 

ДВАДЦАТЬ ОБЛАСТЕЙ – ОДНА ИТАЛИЯ 
ДВАДЦАТЬ ХУДОЖНИКОВ – ОДИН ПРОЕКТ 
ВЗГЛЯД СО СТОРОНЫ 

28 октября - 17 ноября

   

Двадцать в одной — уникальный проект Института визуальных искусств им. Гаруццо (IGAV). Мировое турне выставки началось в 2012 году в Латинской Америке. В сентябре 2013 Venti per una с большим успехом экспонировалась в Москве в качестве отдельного проекта 5-й Московской биеннале современного искусства. Специально для российского показа выставка претерпела глубокие изменения: появились новые художники и новые произведения, иным стало смысловое наполнение экспозиции. Развивая заданную куратором московской биеннале Катрин де Зегер тематику, Venti per una обращается к вопросам избирательности исторической памяти и отношениям между поколениями, рассуждает о несоразмерности исторического времени времени человеческому, исследует национальную самобытность в контексте глобальных культурных изменений. 

Первое международное турне выставки (2012-2013) - Латинская Америка, в сотрудничестве с Посольствами, Консульствами и локальными Институтами культуры Италии. Aргентина: La Plata - MACLA – Музей Современного Искусства Латинской Америки (26 oктября - 18 ноября 2012); Кордова – Культурный выставочный центр MUMU (29 ноября 2012 – 2 марта 2013); Буэнос Айрес – Культурный Центр Borges (7 марта – 14 апреля 2013); Уругвай: Mонтевидео – Выставочный Центр Современного Искусства (30 мая – 4 августа 2013). Второе международное турне выставки (2013-2014) - Россия и ряд Европейских стран, в сотрудничестве с Посольствами, Консульствами и локальными Институтами культуры Италии. Россия: Московская биеннале современного искусства – Галерея искусств Зураба Церетели – Российская Академия Художеств (28 сентября – 20 октября 2013, специальный проект); Санкт-Петербург – Лофт «Rizzordi Art Foundation» (28 октября – 17 ноября). Страны Европы: программа определяется (зима 2013 - лето 2014). 

«ВЗГЛЯД СО СТОРОНЫ»

 “Со стороны” – вот наиболее подходящее название взгляда, привычного на сегодняшний день относительно творчества современных художников, которые выступают не на самой легкой арене искусства, а именно - на арене современного искусства, - как итальянского, так и международного. На данной выставке представлены двадцать авторов, каждый родом из той или иной области Италии (или проживающий ныне там), причем они не представляют эти области буквально, в институциональном смысле, но с точки зрения той земли, где они смогли почерпнуть – и потом передать зрителю - те образы, ассоциации, воспоминания, стимулы, и, наконец, идеи, которые неразрывно связаны с их родиной. Подобная непривычная форма самовыражения отвечает потребности показать всю творческую яркость и креативность сегодняшней Италии; таким образом, даже маленькие, уездные центры страны, а не только мегаполисы, всегда притягивающие основную долю ресурсов и зрительского внимания, которое система искусства предлагала последнее время, тоже выходят на поверхность. При отборе участников для данного проекта особое внимание уделялось тем, кто, среди прочих, не потерял из виду непосредственно творческий язык, выбранный для своей работы, и в чьих работах отчетливо различаются коннотации (фотография, рисунок, скульптура, видео). И пусть эта точка зрения художника достаточно эксцентрична, порой нестабильна - но именно поэтому незаменима для демонстрации всей живости самого языка, для исследования границ, для изучения этих чутких и глубоких пространств, дающих плоды неоспоримой эстетической ценности – как концептуальной, так и культурной. Эти художники предпочитают «теневые зоны» «полному свету», они склонны любоваться и увлекаться предметами скорее слабыми и неявными, причем делают это без всякого репортерского или журналистского взгляда, эти художники не становятся «вдруг» философами, но при этом умеют быть ироничными без «проваливания» в буквальную, общедоступную простоту. Все авторы внимательно рассматривают тот контекст, в котором существуют и движутся – и как личности, и как художники, не боясь зачастую показать выявить черты саркастические, ироничные, а порой поэтические и даже болевые, что делает их работы открытыми, но всегда личными. В некоторых случаях оголена их чувствительность к существующей реальности (и опять без перехода в какую бы тони было документальщину), а в других случаях проявляется их склонность к «расследованию» собственного художественного языка, интерпретируемого ими в свете предложенных современным искусством условий. Здесь, в этих поисках и присутствует созвучная классической традиции (а мы все же говорим об Италии!) практика, что художники отслеживают предрассудки, не теряя при этом из виду матрицу, живой корень, который снабжает лимфой новые возможные художественные практики, которые не собираются отказываться от самобытности и от собственной природы – пусть сложной и специфической. Важно понимать, что представленные художники не принадлежат к какому-то определенному поколению, «зацикленному» на самом себе: по сути, критерий возраста – это не тот критерий, который способен соперничать с критерием создания искусства, которое, несмотря на все, продолжает доказывать, что является сложновыразимой и почти невесомой субстанцией, дабы быть способной отвечать бюрократическим тяжестям, навязанным анаграфическими барьерами. 

Мартина Корньяти 

КУРАТОР 

Мартина Корньяти (Турин, 1963) – куратор, искусствовед, журналист, профессор. Преподает историю современного искусства в Туринской Академии Альбертина. Основная сфера интересов – художественные практики 1950-х, авангард и нео-авангард, а также нон-вестерн арт – современное искусство арабского мира, Средиземноморья и Ближнего Востока. Автор многочисленных статей и научных монографий, входила в состав Международного жюри VIII Биеннале в Каире (2001), комиссар от Италии на Биеннале в Александрии (2003), net-куратор Первой Сингапурской Биеннале (2006). Начиная с 2000 года Мартина Корньяти является ответственным консультантом по современному искусству в Фонде Horcynus Orca в Мессине. 

ХУДОЖНИКИ 

Андреа Неви и Элеонора Беддини (Умбрия) 
Марко Бернарди (Лацио) 
Клаудио Беоркья (Венето) 
Стефано Каголь (Трентино Альто-Адидже) 
 Джузи Калия (Сардиния) 
 Данило Корреале (Кампания) 
 Марио Крещи (Лигурия) 
 Валентина Феррандес (Базиликата) 
 Дарио Гибаудо (Ломбардия) 
 Наззарено Гульельми (Марке) 
 Эмилио Изгрo (Сицилия) 
 Клаудия Лози (Эмилия-Романья) 
 Пьетро Манчини (Калабрия) 
 Кикко Маргароли (Вале д’Аоста) 
 Франко Меникальи (Тоскана) 
 Андреа Никодемо (Молизе) 
 Париде Петрей (Абруццо) 
 Аньезе Пургаторио (Пулья) 
 Тамара Репетто (Пьемонт) 
Марио Силлани Джеррайан (Фриули Венеция-Джулия) 

Rizzordi Art Foundation 
Курляндская ул, 49, 
Санкт-Петербург 
Ср - Вс: 12:00 - 20:00 
Пресс-офис 
Александр Иванов \ Alexander Ivanov 
Тел. +7 (911) 839 0 777 
press@rizzordi.org 

IGAV – Институт Визуальных Искусств Гаруццо – Турин 
Teл. +39 011.8124456 
info@igav-art.org 
www.igav-art.org 
Пресс-офис 
Эмануэла Бернасконе \ Emanuela Bernascone 
Тел. 011 19714998/999 – 335256829 
info@emanuelabernascone.com 
www.emanuelabernascone.com